The workplace umpire has jurisdiction to hear a case against Qantas and its budget subsidiary Jetstar brought by the union for licenced aircraft maintenance engineers stood down during the coronavirus pandemic, a judge has ruled in a blow to the airline.