A judge has dismissed part of a legal challenge to the Morrison government’s ban on Australians travelling home from India during a devastating surge in coronavirus cases in the country, finding the health minister did exceed his powers in instituting the ban.