A hearing for approval of a $190 million settlement in a historic class action over unpaid wages to thousands of Indigenous workers has been adjourned to next month after a judge appointed a referee to scrutinise the fees charged by the law firm behind the case.