News publisher Fairfax has been accused of attempts to intimidate Ben Roberts-Smith’s lawyer in contempt of court by publishing inaccurate media reports that the solicitor is in a romantic relationship with the former soldier, after a judge said the reports had made him “uncomfortable”.