The founders of news website Mamamia have secured access to their client file from a former HWL Ebsworth partner, who is accused of professional negligence in his handling of a dispute with the landlord of the couple’s $16 million Bellevue Hill mansion.