A leading class actions lawyer from Maurice Blackburn “stumbled across” allegedly confidential information embedded in a Treasury Wine Estates’ shareholder presentation and used it in the law firm’s class action pleadings, a court has heard.