Editors and journalists from Australia’s largest news organisations have protested recent changes to the Federal Court Rules that restrict the public’s access to documents filed with the court, calling it a “full-frontal assault” on open justice.