A judge who tossed a $650 million lawsuit by dealers against Mercedes-Benz has said he rejected a “value-laden” take by other judges on what amounts to unconscionable conduct, avoiding what he mockingly described as “putatively profound” propositions “dollied up in prettified prose”.