NSW Ports is facing a new lawsuit over an allegedly anti-competitive agreement entered into with the NSW state government for the privatisation of Port Botany and Port Kembla, which is the subject of a separate case brought by the competition regulator.