Owners of Sydney’s Mascot Towers are facing a “parlous situation” as they file an urgent court bid to sell the two buildings after $16 million was spent to repair structural cracks that made the apartments unliveable.