The High Court has refused to throw out a personal injury case over 55-year-old child sexual abuse claims, despite the death of the alleged perpetrator and most relevant witnesses, saying a permanent stay is a “measure of last resort”.