Counsel for Peter Dutton has told a court a reader needed to do “mental gymnastics” to understand activist Shane Bazzi’s “rape apologist” tweet as saying the minister doubted rape allegations rather than “excused” the act of rape.