A judge has told the law firm that has taken over a class action against Philips Electronics over recalled sleep apnea machines to take its time when amending the pleading, which he said was not the “finest piece of work” he’d ever seen.