A failed class action against Queensland utilities Stanwell and CS Energy can’t delay payment of what might be in excess of $30 million in defence costs while it pursues an appeal, but has dodged a penalty for running a case the companies said was hopeless.