A judge has resigned before delivering judgment in litigation that went to trial in 2020, and the colleague assigned the unenviable task of issuing a ruling has taken a swipe at his departing peer, noting the absence of medical or other evidence to explain her “unwillingness” to see the case through.