A former employee of The Athlete’s Foot has sued the sports footwear chain over an alleged sexual assault which she claims took place after a work-related event, saying the alleged perpetrator threatened her for complaining to the national manager, who dismissed her allegations.