A class action targeting security companies contracted by the Victorian government to guard returning travellers in hotel quarantine has been launched, bringing to three the number of group proceedings filed over the botched program.