Viterra has lost its battle to maintain freezing orders against two Australian business as it seeks to enforce an $18.7 million arbitration award against a related but separate Chinese company.