Two shareholders of failed Arrium Group have secured leave from the High Court to challenge a ruling that nixed their planned examination of a former director to bolster a class action over the collapse of the steel producer.